『アンドロイドは電気羊の夢を見るか?』
- DO ANDROIDS DREAM OF ELECTRIC SHEEP ? (1968)
- 『アンドロイドは電気羊の夢を見るか?』 フィリップ・K・ディック/著、 浅倉 久志/訳、 ハヤカワ文庫(1977)
映画「ブレードランナー」の原作としてあまりにも有名な作品。
映画は何度も見た。お気に入りの一つ。映画の方が気に入りすぎていて、原作を読んでガッカリしないか心配だった。
通常は、後から映像化された方が気にいらなくて、原作本の方に肩入れしてしまうことが多い。
この作品は通常と逆のパターンになるのがイヤで、原作本には手を出さないでいた。
まァ~、映画と本は別モノとして観て、読めば、そんなに構えるほどのことではない。
この原作本、まァーまーな出来栄えといえる。
原作本では、人間とアンドロイドの相違はなにか? について、エモーショナルな観点を前面に出している。
読み物として、こういった観点に重心が寄るのは当然のことだろう。
今の時代だから、“当然”と思えるが、この本が上梓された1968年としてはこういった解釈の仕方は画期的だったのかもしれない!?
(なんせ、アポロ11号が月面着陸する前の年だもんなァ!)