『Ｙ氏の終わり』
- The End of Mr.Y (2006)
- 『Ｙ氏の終わり』 スカーレット・トマス／著、 田中一江／訳、 Hayakawa Novels(2007)
１９世紀イギリス文学界の異端、トマス・ルーマスという作家によって描かれたとされる 『Ｙ氏の終わり』 という一冊の本。読んだ者は死ぬ、とされる呪われた本。
博士号取得過程の学生である主人公アリエルが、偶然この本を手に入れたところから物語りは動き出し、読者を迷宮へと誘い込む・・・。
主人公アリエルは、現代と仮想空間を行き来し、『Ｙ氏の終わり』を付け狙う謎の男たちの正体、行方不明となった指導教官の行方、そして彼女自身がみているこの世界の心象、などの謎を追う （・・・・謎から逃げる、と言った方がいいかもしれない？） わけだが、この物語の進行の過程で出てくるのが、次のような言葉。
言葉と暗喩。
電子とクォーク。
多次元宇宙、パラレル･ワールド。
ホメオパシー、万能薬。
デリダ、ハイデッガー、ボードリヤール、シュレーディンガー。
・・・・・・・・・
ＳＦ？、オカルト？、ミステリ？
物理学？、哲学？、神学？ ジャンル間を渡り歩く不思議な物語だ。。。
“トロポスフィア”という仮想空間のアイデアが秀逸だった。
主人公アリエルと引退した女性学者ルーラ。クライマックスで、この２人の女性の間で交わされた、「思考＝物質」という、私にとってはかなり意外だった哲学的かつ科学的な展開。
このような観点でこの物語を構築した著者の独創は“スゴイ！”としか言いようがない。これだけの独創性を発揮しながら、ストーリー、プロットを破綻させていない。
トロポスフィアという舞台の設定（理屈）が非常に良くできているため、クライマックスからラストにかけてが実に面白くなっていった。
ここ何年かで読んだ小説の中では最も異質だった！ 最初は取っ付き難かったが、ひとたび物語世界に没頭できてからは、そこからはジェット・コースターだった。
哲学・神学やら思想史にまったく無知な私でも面白く読めた。 お薦めです。